Queste regole non sostituiscono quelle tradizionali del design convenzionale, ma si integrano ad esse consentendo quella soluzione ottimale (indicata dalla direttiva EUP)  che deve incontrare le esigenze del cliente  stabilendo  un equilibrio  tra tutti i parametri di progetto: